Quo vadis - Henryk Sienkiewicz (1942 slovensky) tři díly
vyd. Spolok sv. Vojtecha v r. 1942, 238, 183, 223 str., váz., slovensky
váz., 573 str., vyd. v r. 1968 Odeon
Díl 4. - 6. Velkolepý román polského spisovatele, nositele Nobelovy ceny, je prostředním, dějově zcela samostatným dílem Sienkiewiczovy slavné historické trilogie. Potopa se odehrává na počátku druhé poloviny sedmnáctého století, za polsko – švédské války. Jedinečně zachycený obraz této bouřlivé doby se před námi promítá jako na širokém plátně: napínavé zápletky, barvité a věrohodné boje a bitvy, i život na šlechtických dvorech. Do popředí však zřetelně vystupují soukromé osudy hlavních hrdinů, plné nenadálých zvratů, bloudění, pochybností, ale i upřímných nadějí, statečnosti a velké lásky.
vyd. Spolok sv. Vojtecha v r. 1942, 238, 183, 223 str., váz., slovensky
vyd. Státní nakladatelství krásné literatury a umění v r. 1955, 437 str., váz.
vyd. Cyrillo - Methodějská knihtiskárna a nakladatelství V. Kotrba v r. 1948, 56 str., převazba
vyd. Státní nakladatelství krásné literatury a umění v r. 1962, 234 str., váz.
vyd. Karmelitánské nakladatelství v r. 2002, 150 str., brož.
nákl. Sester Neposkvrněného Početí Panny Marie v Přerově v r. 1947, 269 str., váz.