Ohněm i mečem I. a II. díl - Henryk Sienkiewicz (1933)
vyd. Kvasnička a Hampl v r. 1933, 605 a 627 str., váz., poškozená obálka
vyd. Vyšehrad v r. 1969, 172 str., váz., bez původního přebalu
Anglický spisovatel Bruce Marshall se odvažuje v názvu této knihy tvrdit, že církev je plná slávy. Plná slávy přes hříšnost a nedokonalost lidí, kteří se k ní hlásí, protože plná slávy Boha, který skrze ni promlouvá ke světu.
Historicky zachycuje období, které nemá zrovna mnoho důvodů k optimismu — dobu od r. 1908, první světovou válku a začátek druhé. Ničím ovšem nepřipomíná šablonovité válečné filmy, na něž ještě v nedávné minulosti houfně chodily celé školy.
Prostřednictvím hlavní postavy — poctivého a charakterního kněze Edmunda Smitha — nahlížíme do jeho skotské farnosti, seznamujeme se s jeho radostmi, bolestmi i ovečkami. V jeho kůži okusíme, jaké to bylo, když se ve Skotsku poprvé objevil biograf, pochopíme, že zdánlivě spořádaný a úspěšný podnikatel může být na Božích vahách shledán lehčím než lehká žena, že Pána nebe a země lze oslavovat třebas i upraveným a vkusným oblečením. Vyprávění má opět svůj nezaměnitelný humor a úsměv, ale současně i metafyzickou hloubku, takže neulpívá na povrchu, ale je skutečnou sondou do současného světa a dějin. "Plná slávy" není moderní psychologický román, v němž bychom měli při každém listu obrácení čekat, kdy to přijde: kdy už začne knězův pád. Nic takového. Otec Smith v náročných životních situacích obstojí. (Horší je to už s některými jeho farníky.) Ale více o tom sama kniha — kniha, která v žádném případě není mravokárná, černobílá a suchopárná, nýbrž naopak velice čtivá, plná shovívavosti k lidem, plná moudrosti, radosti a opravdového, žitého křesťanství.
vyd. Kvasnička a Hampl v r. 1933, 605 a 627 str., váz., poškozená obálka
brož., 140 str., vyd. v r. 1966 Státní nakladatelství dětské knihy
vyd. Krajské nakladatelství Havlíčkův Brod v r. 1957, 315 str., váz.
vyd. Karmelitánské nakladatelství v r. 2002, 150 str., brož.
vyd. Karmelitánské nakladatelství v r. 2006, 158 str., brož.
brož., 254 str., vyd. v r. 1991 zásady katolické morálky, kolektiv katolických autorů vydalo...
vyd. Karmelitánské nakladatelství v r. 2000, 141 str., brož.